Sony Aparaty i kamery DSC-W730

Sony DSC-W730 Instrukcja

Oto Sony DSC-W730 (Aparaty i kamery) instrukcja użytkownika. 60 strony w języku Espanõl, English o wadze 4.4 Mb. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie Zapytaj naszą społeczność.

Strona 1/60
v+vrVj֩jWbZ\p" hiاVZLXuj[lm?zɚho(/ݱ;f֙دrVٴXvW4},sIlߐ n[ן׿݊bZfa-W4%~pMyZZۍbدrVt|4wbZf.w4%~p]yZZ㍿rV 6_쥩v+݊%j-Lw}_g40mlz}׫E,z+)jw%j4Z׿v+݊%j-Lx}W4ͶM9J 颶v+݊%j-Lx}W4pm)yا%ZbدrVٴǘ{7},sIlߜ,av֮]4E2rXrVO쥩ڭ݊bZfa/_4%~pm~Vm"gySܕ,)jpm!xݵ{bدrVٴǘ{ɧ7},sIlߜ,avuI+x%ijgT௖!(دv+ܕ,m1m~sK[7 6ڊjxrzا角)jw%j4Z[jȬ镩i݊'v+݊%j-Lx̜}4Ͷ("R)e ݊bZf'_5%~pk)jw%j5ZbدrVٴLjZ4},sIlߜ, Wدv+ܕ,m1}~ΟsK[7 6ܕ,)j{mrVO쥩޲rVO쥩zZZ?ZZ?z{)jw%j4Z+)jw%j4Z+)jw%j4Z)jw%j4Zجܕ,)jwrVO쥩޲rVO쥩rVO쥩ZZ?z+)jw%j4Z۬ܕ,)jy쥩ܕ,)jx,ܕ,)j{rVO쥩ݲrVO쥩쥩ܕ,)jp^rVO쥩݊ZZ?zZZ?)jw%j4Zx,ܕ,)j{rVO쥩粖rVO쥩zZZ?)jw%j4Z쥩ܕ,)jx,ܕ,)jҲrVO쥩rVO쥩ZZ?ZZ?)jw%j4Zܕ,)jxlܕ,)jwrVO쥩rVO쥩ZZ?rVO쥩쥩ܕ,)jxrVO쥩ZZ?zZZ?{)jw%j4Z׬ܕ,)jz쥩ܕ,)jplܕ,)jvrVO쥩ݲrVO쥩쥩ܕ,)j{쥩ܕ,)jz+rVO쥩v+݊%j-Lx~ΟsK[7 6׬ܕ,)jz쥩ܕ,)jp^rVO쥩ZZ?ZZ?)jw%j4Zx,ܕ,)j{)jw%j4Z׬ܕ,)jz쥩ܕ,)jrrVO쥩沖rVO쥩ޮZZ?jZZ?jZZ?)jw%j4Zk)jw%j4Z쥩ܕ,)jy,rVO쥩ښZZ?vZZ?ZZ?)jw%j4Z)jw%j4ZZZ?{)jw%j4Z)jw%j4Zܕ,)j|rVO쥩ZZͿz{)jw%j4Z(ܕ,)jwܕ,)j{"rVo쥩)jw%j6Zk)rVo쥩z)jw%j4Z쥩ܕ,)jsZrVO쥩܆ZZ?)jw%j4Zlܕ,)jvz{)jw%j6Zܕ,)jwv+݊%j-L{ܵ~_s[[7 6rV_쥩v+݊%j-Lx~sK[7 7),i<݊bZf!o-w}߳4Ͷ-uށ),i<-),i<Ϯzghǧ-#{bدrVٴLj[^4%~pm/Wb()jw%j4Z)jw%j4Z֭לjgj(y쵷zv޲rVo쥩iz袹Zޝ%j݊bZf!s-y}G4ͶJ'x rVO쥩譺x?J zrVO쥩݊bZf!s-z}G4ͶkzyzZ݊bZf!o-{}߳4Ͷn~NZZͿygGw@n}隝fzw쥩ܕ,)jvĢ{bدrVٴ[_4%~pmzg!jgjz݊bZf!s-}}G4ͶEWg褱(쥩ܕ,)j|Ϯ)jw%j4Z^Z,꺋v+݊%j-L|̵i~s[[7 6Z,n݊bZf!o-[}߳4Ͷ~j)jw%j6Zyzgjgygjۦ]ږ˞z݊bZf!o-\}߳4Ͷ禢w^vٞלjgkbدrVٴ]W_7%~CH%n[^[^v+݊%j-Lxy~ΟsK[6! 0rVo쥩|ܕ,)jy޷݊bZf-_}_W4mzk}zZZ?hby쥩ܕ,)jvnmkbدrVٴŨu-}߳4Ͷ6#I.lܕ,)jwzv+݊%j-L[]2W<},sIlߜ,`B -$_݊bZf!L~sK[8ͶQ JiZZ4N0,z)jw%j4ZhbدrVٴu-}߳4Ͷ|ۧĨrV_쥩߷{_݊bZfL~sK[7 6 WrV_쥩xbدrVٴu-}߳4Ͷ("djghrV_쥩{;v+݊%j-L]]2ۇ<},sIl 6Wz{X{bدrVٴu-}߳4Ͷy^ۧ_݊bZfL~sK[7 6 WrV_쥩x?v+݊%j-L]]2۷<},sIl 9bz{Ƨ譺x?دv+ܕ,m1vto4%,d౷y_݊bZfL~sK[8Ͷ5sޗ[)jw%j8ZղrVo쥩ibدrVٴŨu-}߳4Ͷ6'$zSe'k$,ܕ,)j݊bZfLm~sK[9Ͷ ݊bZfLq~sK[9Ͷ[H%݊bZf!Lu~sK[9ͶNz֬rH/݊bZfLy~sK[:Ζן׿݊bZfLu~sK[8Ͷ"sJ؜bدrVٴu-}߳4'zv+݊%j-L^]2<},sIl 6]⚙z)ޟbدrVٴu-}߳4pm׫ҥ蜅v+݊%j-L^]2W<},sIlߜ,f޲+s+-uj쥩ܕ,)jw?v+݊%j-L^]2g<},sIlߜ,cJجܕ,)jw$݊bZfL~sK[7 ;zj_z^bدrVٴŨu-}߳40mKzx4[bدrVٴŸu-}߳40m ן׽v+݊%j-L\]2߇<},sIl 6vv!{_݊bZf\~_sK[<Ͷ)z+z^sx,ܕ,)j݊bZfL~sK[:Ͷ-^(v'ZZ?ޮקI.m)jw%j6Z+J'⚙ZZ?gק1[zZZ?sz݊bZfL~sK[8Ͷ'jgj+-z)ϯ8ZZz@r^(uڹZÛ-z '+z݊bZfL~sK[8Ͷ^zzzmj|ۧ;pz^J'ZZxvv!ybدrVٴŸu-}߳4Ͷؠxzv܄Vj)jw%j5Zǧ,ܕ,)j|v+݊%j-LZ]ݷ5},sIlߜ,fn^"wfޟ;v-w@(קn~( z^[^Zځv+݊%j-LZ]5},sIl 6Izty{ʲrVO쥩קv'լܕ,)jw+^~ZZͿw^bدrVٴu-}4,{bدrVٴ]!׌y~ƟsK[ͶI.zv+݊%j-Luvw4%)jw%jYlߜ,dXzty֬-^jw^m'X^;-yǬܕ,)jxuͅZbدrVٴ]al~sK[rV5ͶI[wbx'!Wr^rV_쥩]jurow^)j݊bZfv]W5},sIlߜ,c^;-ez%jxzƧv'zZZ;-yǚrhǧRYm{kzwv+݊%j-Luvˍ4%~pmz^sxzuwz{ۭ!ztz]݊bZfv]w5},sIl 6+kkޮ,ܕ,)jzx!rVO쥩o8zĭy,ܕ,)jw'uz$vrVO쥩v+݊%j-Luvˎ4%)jw%jYl 6k)jw%j6Zui׬ܕ,)j{ZZͿm)jw%j5Zzج8҉Z׭Fz[׫5sל,ܕ,)j{iw)j݊bZfv]5},sIl 6w҉bx؜Lz֥'@Kj,ܕ,)jw^zj?v+݊%j-Luvˎ4%)jw%jYlߜ,a+~zbrz+sbuXzz)jw%j5Z؜Lz֥'@Km螊wZbدrVٴ]l~_sK[=ͶNZZͿzj^n' Iz޲ئZZ?ԚguvZZ?z^v)xF׫rVO쥩v+݊%j-Luvˏ4%~pmiׯrVO쥩YzZدv+ܕ,m1Xu.=}߳4쥩ܕ,~e~pmښFFYzǜĭ{)jw%j5Zקz^mzz&ޟhrwدv+ܕ,m1hu.}߳W4pmy-Z^[v+݊%j-Luyˆw4%,؜Lz֥'@Ki׳z+v+݊%j-Luwˇ4%,h;)jw%j4Z )jw%jls)j{)jw%j%~pm+`zX}rV쥩kw^)j݊݊bZ1\w קbZfw^}lsIlߝv+v+݊%jLHwv+ܕ,mq׈u.}4bدrVٴ^a|~sK[:iנzv+݊%j-Lu|˝_}q4%ݬܕ,}lߜ,c^9mZ!')j݊bZf{_2gm},sIl{{)jw%jv[Ͷw쥩v+݊%j-Lu}˝u4%,p׭^rZZ?,{bدrVٴ_a|~sK[5 5sޗbدrVٴV̹~sK[5[)jw%jv[5 6 $ǢWz쥩v+݊%j-LunZ˞}y4%~Kiפ{kYejj^دv+ܕ,m1ոu.{}_4wͶ^mz)jw%jl׌,xz쥩v+݊%j-Lunu˟4%,a+쥩ܕ,}^yz$?دv+ܕ,m1ոuo.}}߳4yޞކgدv+ܕ,m1u.Z}_4zZZ[7 <)j{)jw%j%^쥩ܕ,},fקZ)j݊bZf\]<},sIl 6֧ $݊bZf\]<},sIl z)zدv+ܕ,m1Xu.]}_40mzۧzI.ZZ?u'z^bدrVٴ]aly~_sK[7 6(yޜ؜Lz֥'@KyGG)jw%j5Zj djXKدv+ܕ,m1Xu._}߳W4ͶQr6'$zSjڒKz{)jw%j}lܕ,}y؞౩z+nZbدrVٴ]a̺~_sK[7 6+kx,m^nI{?v+݊%j-Luu˭_4%,e^vu zz^ZZ?دv+ܕ,m1Xu.}߳W4ͶJ'wv'jgiu zzlܕ,)jp,ܕ,)jpKm+`zX}+Mz춺&دv+ܕ,m1Xu.}߳W4Ͷ좸ZZz)jw%j}l ,ܕ,)jv譺x?J zrVo쥩׵ZZ[7'!(w^)j쥩دv+ܕ,m1Xu.}߳W4Ͷbz{Ƨ譺xz^8׬!دv+ܕ,m1Xu.}_40mޝ(v'Kzsz+lܕ,)j݊bZfu]5},sIl 6:ܑ쥩ܕ,)jtx󬥩ܕ,)juG;rVO쥩Ċ{mzw^ZZͿ)vZZ?mJ'ܕ,)jwbyz(rVO쥩ڹlܕ,)jwدv+ܕ,m1Xu.}߳W4K3(+hZZ?دv+ܕ,m1Xu.}_40mw҉bx $^دv+ܕ,m1Xu.}߳W4Ͷmzty؞)(u)jw%j5Zz$r^rG')jw%j4Zޝ(uyدv+ܕ,m1Xu.}߳W4pmz(v'KںZZ?҉bx $r_rVO쥩ږWدv+ܕ,m1Xu.}_40mޝ("))jw%j4Z)Zԭez݊bZfu]5},sIlߜ,dzIzr!⚙u,ܕ,)jyޮ׋iנznZ׭x٢)jw%j5Z)v+݊%j-Luv˧_4%,f˝׫^g^hz)ެ׭Z{<"^]4Vۋ)jw%j4ZE@rVo쥩ºw^wدv+ܕ,m1Xu.}߳W4Ͷ5s~6޶mz{҉ }zx!zW[e^bدrVٴ]al}~_sK[7 6׭^rGi֩ڍr^Z+׫5sל,y݊bZfvWrG<},sIlߜ, $bدrVٴ]ܻ~sK[:zsz+v+݊%j-Lu]˽4%]0֧{bدrVٴ]ܻ~sK[8tK)Vدv+ܕ,m1hu{.}4p]]zn )jw%jl 6@މ^׿دv+ܕ,m1u.}߳4Ͷ-謶دv+ܕ,m1u.}߳4Zקدv+ܕ,m1u.}߳4ͶI.gv+݊%j-Luzt˾4%~pmjVYv+݊%j-Lu~t˽4%~pmK݊bZf_]2<},sIlߜ,kbدrVٴWL~sK[8@چgدv+ܕ,m1u.}߳4ͶZZZ?^{bدrVٴWL~sK[7 6h[jWv+݊%j-Lvt˿4%~pmǭ҉)jw%j5Z؞I.bدrVٴm!L~sK[;Ͷv܆%rVO쥩jzVzwv+݊%j-Lvt˶4%,jzZu҉bx $݊bZf]2<},sIl 6٫'rVo쥩ڮv{bدrVٴm!Lq~sK[7 ;nX݊bZfu]2<},sIlߜ,`y{7בzsz+bZZz޲ئZZԚguXz+'!J+-دv+ܕ,m1Xu.}߳4Ͷ蕲rVo쥩ޯvྉF $#brG>$rV_쥩7bx $7z(+)jw%j5Zmv'v+݊%j-Lut˷4%,i('~jبv+݊%j-Lut4%~pmz%lܕ,)jwݺxz^8׬'!ZZ+`zX}z觵؞K)jw%j5ZKzsz+Z7rv+݊%j-Lvt_4%,elܕ,)jwztzK)jw%j4ZzwzKkxrNZZ?~j+دv+ܕ,m1טu/6}߳4ͶEzJ'rVO쥩z^֝!z)*'kZZ݊bZfy]2w<},sIl 6rpz^FbدrVٴm|~sK[:$݊bZf]<},sIlߜ,$bدrVٴm׌y~ƟsK[Ͷ)!j[^!觲ץv+v+݊%jn27W݊%j-\t^}lsIlߝv+݊%j-\u{Οm4%~vددv+ܕ,s2 !دrVٴna̼~sK[5[)jw%jv[7 6ez{)jw%j:Z)j{)jw%j%_vrV~e~pm:ZZͿXD])j쥩v+݊%j-Lvw4%,lr^bدrVٴn̼~sK[5k{)jw%jv[5 68R^+^j^z)ez쥩v+݊%j-LvƟ4%VrV~e~pmWJ'jڶ~j٢ZZv[5r쥩쥩ܕ,])j{)jw%j},elܕ,)j{)jw%j,k)jw%j4Zv$zt{)j쥩دv+ܕ,m1v/}߳W4pmjy쥩ܕ,}eW;)jw%jlߟ쥩دv+ܕ,m1۸v/}4[ZZ5pmjޝ(^,쥩ܕ,)jyZZu쥩쥩ܕ,_ZZv[6쥩쥩ܕ,j{-zY^(uZ)j݊bZfmr5},sIlߜ,fZW+lܕ,}emo)jw%jlrV[7 5_쥩쥩ܕ,}עv$zty֧)j{)jw%j%~p]rVZ)j쥩v+݊%j-Lvǟ4%VrV~e\,e҉㊚+lܕ,}erV[7v$zty֧ZZv[6?쥩ZbدrVٴnL}~sK[7 6ٛyZZ'z|!҉nuܑ쥩ܕ,}emZbدrVٴn!\u~_sK[<ͶJz҉ڶ鮝)jw%j4ZHkدv+ܕ,m1ۈu.^}߳W4pmWJ'^[u遊WlrZZIn~ޝ(uղrV쥩rVO쥩o݊bZfm5},sIl 6چr)jw%j}lۋZZ[7嫬Z)j݊bZfW2Gy5},sIlߜ,klܕ,}P^v'x,jy^ۧ౷y'xZbدrVٴn!\~_sK[<Ͷ"wԆ{bدrVٴn!|~sK[9ͶZZZͿzy҉3b'!+mrVۖ͹)j{)jw%j%~u!Zmeztyجܕ,)jwފئۄw^rV_쥩Ǣ)j݊bZf]2w<},sIlߜ,c"׫!ulk)jw%j5ZM22+mjrV_쥩m4<Ƨފ v+݊%j-Lvu4%,`^a"!j[^׫)݊bZf]2<},sIlߜ,dy؞Rmz)ಖrV_쥩޲ץ(ק^!z)rV_쥩݉!觲ץ󲖧rV_쥩ފz(u鄊{ZZj[^׫دv+ܕ,m1u/z}߳4]jgkbدrVٴn!L~sK[8Ͷ҉rlܕ,)jw^zKbעZZ?'!rVO쥩zsjx,ܕ,)jwߝlܕ,)j{rV_쥩u,ܕ,)js-)jw%j4Zچ*دv+ܕ,m1u/|}߳4Ͷ-,zty؞))jw%j5Zxge譚+Z)jw%j5Zjޝn7+♫mzקf-jZZbzدv+ܕ,m1u/}}߳40mz)]i۫rnKb{,)jw%j5ZƜקدv+ܕ,m1ۈu/Z}߳40mu'yrފlz+^쥩ܕ,)jwcyצz)rzدv+ܕ,m1ۈu/[}_40m!j[^(v'jgiدv+ܕ,m1ۈu/\}߳W4pm(<)jw%j6Zaz޺݊bZf]2<},sIlߜ,eܕ,)jw؞)ވ $'x^r؞"mz"zȜf)jw%j5ZZ˦uv+݊%j-Lvtן4%~pmK!wmj)jw%j5Z&jؤدv+ܕ,m1ۈv/_}g4Ͷ׫׫Jr^[bدrVٴn!l~_sK[7 6(rVO쥩wv'ܕ,)js(+hz(׫ZZͿk)jw%j5ZZZ?1]xZZ?{)jw%j4Zz)jw%j4Z)쥩ܕ,)jt!zZZ?j|z݊bZf]kW5},sIlߜ,e&v'ܕ,)jtܕ,)jzki^{-zYn rVo쥩uޝ(rVO쥩݉)jw%j4Zǧj|ފ!rVO쥩íZZͿ,ܕ,)jv~ZZدv+ܕ,m1ۈu&}߳W4ͶZ^(rV쥩z۩+]zz竵-y֬ܕ,)jy粖rV쥩Ҧ觲rV쥩z۩^(دv+ܕ,m1ۈu&}߳W4Ͷv'{ r^Jr)jw%j}lܕ,}^v'x,jy^ۧಖrVO쥩m^nಖrVO쥩z+^o쥩دv+ܕ,m٨v&}4xT`?v+݊%j-Lvnɮ_G4݊bZfnk54%~pm_݊bZfo2kGg4bدrVٹgܚ~w},sIlߝv+݊%j-Lv~xw}i4%,c쥩ܕ,)j|'$'!hbybدrVٴ}!׌~ƟsK[yz)zޟbدrVٴg׌i~ƟsK[Ͷ'mxv ^bدrVٴ}aLm~sK[7 6'!ޝ(u̲rV_쥩ޚJ؜%gv(vⲖrV_쥩zv+݊%j-Lwuɧ4%^0mzyz)zj++brGzv+݊%j-Lwvɧ_4%~pm⚙ڑ)]zצ{^wrV_쥩ҥ蜅Zކguyدv+ܕ,m1hus&}W4ͶZZ| W+kx,m^nI{mددv+ܕ,sɧv+ܕ,nxvo&}^s[[7݊bZfwfoW54%~wددv+ܕ,s2 !دrVٴ}|~sK[:ʲrVO쥩֤Ǣ݊݊bZ1labZfw^o}lsIlߞ?v+݊%j-\u{ɾ_m4%~xددv+ܕ,s2 !دrVٴ~!̛~sK[6k)jw%jv[5 6v v$z쥩v+݊%j-Lw|ɾ}q4%nrV~e]mzhrVݖͼ)j{)jw%j%~rVW)j쥩쥩ܕ,z^)j쥩v+݊%j-Lwtɿ4%~pm7"쥩ܕ,)jzҵn)]z)jw%j4ZbدrVٴ~aL~sK[7 6ZŊY)jw%j5ZWJ'A^yǦv+݊%j-Lwtɶ4%,dD)jw%j4Z4J֧uݡ׫׭?v+݊%j-Lw|ɶ}q4%nrV~e,fnZZƿu쥩ܕ,k)jw^ZZƿ)ex?دv+ܕ,m1ߨu&}4vͶ)]bدrVٴ~|u~sK[:H%bدrVٴ~|y~sK[:ן݊bZf]m<},sIl  ݊bZf]m<},sIl [^v+݊%j-Lw|ɾ}q4%ourV~e,c(v0WZbدrVٴvܛ}~s{[7 5+Z݊bZfۇ_rsG},sIlߜ,l!v+݊%j-Lwj_7%~p^ŊYv+݊%j-Lwn}͟u4%]mWدv+ܕ,m1u'7}4ͶNZZƿj^دv+ܕ,m1hu.]}_40m3jw[W`݊bZf]5},sIlߜ,a"7z|v ޲rV޶ZZrVߖAy؞쥩ܕ,)jx,jy^ۧZZ?m^nJZZ?z+^o쥩دv+ܕ,m1hu'8}߳4pmܕ,o)jpb׫zyצWrdקrVO쥩zex'ܕ,)jqhk)jZZ?>-z{ZZͿjzz&v+݊%j-Lwu_4%,b'~J֧uw6bf~vފקدv+ܕ,m1hu':}߳W4pm頖'!x jotjw[W^{u؞߁zZZ?)fjj譆x-z݊bZf]s5},sIl 6ܕ,)j|!ק)]nZZͿدv+ܕ,m1hu'<}߳W4pm|ޖޭ)jw%j4Zڭ6^ZZz[7)jw%j}l WಖrVO쥩J zrVo쥩쥩دv+ܕ,m1hus'=}߳W4ͶI{mv+݊%j-LwtƟ4%,`y׫߁zpb׫w].~vrV_쥩{7Izxޝ!uچgyاz݊bZf݇]2q<},sIlߜ,krvXǢbدrVٴ}\q~_sK[<ͶJކgJ'zsJ؜j?v+݊%j-Lwu_4%,ewbzZZ?f+앩zWr^bدrVٴ}ly~_sK[5Ͷz)ޞZZͿeu쥩ܕ,)jprGrVO쥩߲rVO쥩ߝu쥩ܕ,)jwbxzmz{)jw%j4Z z}eIz{)jw%j6Z؞ ^bدrVٴ}l}~_sK[7 6~[קدv+ܕ,m1u't}߳4Ͷ)]ܕ,s)jtbrexZZ|چW^u쥩ܕ,)jpbدrVٴwaL~sK[7 6۳7ӽN?v+݊%j-Lwvtݟ4%~pmj^{-zYn݊bZf݇]2ww<},sIl 6' bدrVٴwL~sK[8Ͷf逺kǧuW^bدrVٴwL~sK[9Ͷ`7׫hfدv+ܕ,m1tޟ4%~pܕ,)jwدv+ܕ,m1u'{}߳40݊bZf4]2w<},sIlߜ,WbدrVٴǍ!L~sK[8Fv+݊%j-Lwvt4%~pm};m8bدrVٴwaL~sK[9ͶH%m{دv+ܕ,m1u'Z}߳4Ͷ͹m}݊bZf݇]2u<},sIlߜ,djwZע^[bدrVٴwaLq~sK[9ͶH%myدv+ܕ,m1u'Z}߳40m`.rG!jzb׫دv+ܕ,m1u']}߳4pm(uZ+v+݊%j-Lwvtן4%~pmn}^bدrVٴwaL}~sK[9ͶH%myدv+ܕ,m1u'}߳4Ͷʹy߯݊bZf݇]2{W<},sIlߜ,mLo4,ܕ,{)jvn v,K)jw%j5Zzwfدv+ܕ,m1u'}߳40m`.~wފwzp'ͨeدv+ܕ,m1u'}߳4pmpb׫bدrVٴwL~sK[7 6ٛxgpb׫1دv+ܕ,m1u'}߳40muĮ^Wz)ެz&z{bدrVٴwaL~sK[:ͶT`1rVO쥩v+݊%j-Lwvt4%,4?v+݊%j-Lwyw4%,ĭjw[W^X݊bZf5]{<},sIl 6Ʊfxujlܕ,)js),ܕ,)j{f{7bدrVٴǍli~_sK[=Ͷ}ޝ(vZZ?u$x.ZZ?uܑ҉ZZZ?קدv+ܕ,m1hu'}߳W4pmzj++brGf)ފ݊bZf7]y<},sIlߜ,񛠮'߲V݊bZf8_2ym},sIlٮ,ܕ,}ll,`ziקzp$y^دv+ܕ,m1u'}4׫{bدrVٴǎ|}~sK[;Ͷf~wuy)jw%j4ZGקدv+ܕ,m1u'}4ΰm_8 v,ܕ,)jybدrVٴǎ|~sK[6o{)jw%jlrV[5ZZ[:ͶrVo쥩ں쥩ܕ,)jxקrVo쥩jyZbدrVٴǎ|~sK[;ͶI.觕bدrVٴǏ!ܟ~_s{[7 51?v+݊%j-Lx}u7%~p_M/bbدrVtL4g%j-Lx_]_g4ͶZݶ`v]y!j{v+݊%j-Lx|]4͚ZZwv[5 6Zjz`zVzvڶ׫7ZbدrVٴǎaL<},sIlL,tz݊bZf:}2ׇ4%,aӏاkK^^rVO쥩v+݊%j-Lx_^4ΰ^ǥدv+ܕ,m1w'}x~sK[7 6ط^謵݊bZf}2}ׇ4%,jrb 쥩ܕ,)jvu݊bZf}r}ח4%frV[7 <)j{)jw%j%^쥩ܕ,}xtͶ^)j쥩v+݊%j-Lx̟u8}ͬsIlߜ,`+Z+bPدv+ܕ,m1^߳4ͬܕ,)j݊bZf!'}x~sK[7 7bz{Ƨ譺x?v+݊%j-x}M^߳4Ͷ+mzZZ?ZZ?J'ܕ,)jwbzǬܕ,)jp')jw%j4Z+nrVO쥩쥩ܕ,)jwArVO쥩v'ܕ,)jy )jw%j4ZƧ謥ܕ,)j{n )jw%j4ZZZ?x,nZZ?zrVo쥩,ܕ,)jw쥩ܕ,)jyz)jw%j4ZvZZ?ZZ?݊bZf!|W׷4%~pmz)jw%j4ZrVO쥩;rVO쥩ಖrVO쥩z)jw%j4ZrVO쥩ޭ)jw%j6ZZZ?jk)jw%j6Z۫r)jw%j4ZݲrVo쥩{ )jw%j4Zkz{)jw%j4Z+)jw%j4Z'rVO쥩zZZ?鬥ܕ,)j{)rVO쥩zܕ,)jy쥩ܕ,)jsZr)jw%j4Z!ZZ?jrVO쥩ںZZ?bدrVٴdžlg׷5%~pk)jw%j5ZbدrVٴLjv]7}x~sK[7 7),i<݊bZf!|Ӈ׷4%~pmy{7yKj|"8꺋FyKj|"8롹^Z,꺋ezHدv+ܕ,m1]9}{~ΟsK[7 6:+v(֭)jw%j4Zھ+^z-mbz{^ܕ,)j|j^(VzjZbدrVٴw-t4}lsIlߜ,dzy؞౫)jw%j4Zy^ۧ౷y)jw%j4Zدv+ܕ,m1];}w~s[[7 6jwv+݊%j-L|}O^߳4Ͷn~NZZͿygGw@n}隝fzw쥩ܕ,)jvĢ{bدrVٴw-t:},sIlߜ,c롹^颴kzڅޟbدrVٴw-ti4}lsIlߜ,dZieyyKj|"8쥩ܕ,)jznZZ?鞞ebدrVٴw-tm4}lsIlߜ,ih7v+݊%j-L|}G^߳4Ͷ~j)jw%j6Zyzgjgygjۦ]ږ˞z݊bZf!|׷4%~pmy騝׫)ݶguدv+ܕ,m1rG_4 mym{دv+ܕ,m1]}w~ΟsK[6! 0rVo쥩|ܕ,)jy޷݊bZf߬GW4%~pmy^yz(rV_쥩ܢ{kWz݊bZf߼W׷4%~pmj^(i׫+)$z_݊bZf߼g׷4%,i'kכj^(ޟbدrVٴŸw-u<},sIlߜ,`B -$_݊bZf!߼ׇ׷4%,eFz]lܕ,O쥩 BɷrVO쥩솋v+݊%j-L]~^_^߳4pmpj+jibدrVٴw-u<},sIl 6g褱(x/쥩ܕ,)j݊bZfa߼׷׷4%~pmjWjgjحدv+ܕ,m1v]|}{~sK[9Ͷy춫حnv+݊%j-L^~__^߳4pmyKj|"8bدrVٴw-ui<},sIlߜ,g褱(x,ܕ,)jv+݊%j-L]~V^߳40mzghǧ-bدrVٴŨw-uq<},sIl 6׭z[)jw%j5)jp?VZZͿޗ_݊bZf߼׷4%~pVIbدrVٴŸw-uy<},sIl 6giauڶ׫7دv+ܕ,m1n]_}{~sK[;Ͷftz v+݊%j-L[~m^߳4Ͷ[` k)jw%j5Z^دv+ܕ,m1n]}{~sK[9Ɩ׾?v+݊%j-L\~m^߳4Ͷ֬)jw%j5ZVدv+ܕ,m1~]}{~sK[9ƃH%bدrVٴw-v<},sIlߜ,aǦ'$-ŠݷbدrVٴw-v<},sIlߜ,izzwbدrVٴw-v<},sIl 67ܕ,)jwڲrVO쥩ZZ?+`zZZͿ^z݊bZf߼ۗ׷4%,h`zv+݊%j-L^~n^߳40mfi쥩ܕ,)j|"oǫz{v+݊%j-L^~n^߳4Ͷy꺋Lzj++brK)jw%j5Z݊bZf߼׷4%,j!iޟbدrVٴŨw-v<},sIl 6^4[v+݊%j-L[~f^߳4pmP mym{bدrVٴw-v<},sIl 6%_݊bZf̵ٷW4%,cxyO݊bZf߼׷4%,bi^n(zWz^mmzzz)j[uھ+^z-nv+݊%j-LZ~g_^߳40m{7jgj+zzkyȬ觲ZZZͿy/mZ^^^iz׫دv+ܕ,m1n]}{~sK[7 6נzvZZ?(쥩ܕ,)jz}ޮZZͿ)jw%j5ZZZ?ZZ?쥩ܕ,)jw(zZZͿ)jw%j5Z[+騚ZZ?)jw%j4Z(J&z{)jw%j6Z)jw%j5Z]zZZͿq쥩ܕ,)jvbدrVٴŸw-v}<},sIlߜ,gmbjKv+݊%j-LZr}^߳W4Ͷkj)ߢ'{7jgiڞ(^orVO쥩zXץuj)ݶ)|دv+ܕ,m1j]}{~_sK[7Ͷ -gJi)jw%j4Znȭz)jw%j4Z+V׫׮ZZ?x?v+݊%j-L\}2}^4tN݊bZftv}__4ưmyzuv+݊%j-Lu]}{~sK[rV5ͶJ[כj^(i׫i私隒G9zrV_쥩)ribכZbدrVٴ]aܵߗ׷4%)jw%jYlߜ,f^^!Da%jjczxڝbZZuڶ׫9ZueizWojw^ZbدrVٴ]ܵߧ׷4%~pmkV׬$z)ris%8秦دv+ܕ,m1hw-w5},sIlߜ,k袷hzbק)/rVO쥩ڝכj^(i׫rVO쥩׫n۝zk݊bZfvr^߳W4pmhue9z^GrVO쥩^h'-kzIbدrVٴ]aܵ׷4%)jw%jYlߜ,`%Zu䕦kzKlܕ,)j{z^Gz޶z)ri^۝{)j݊bZfvrv^߳W4Ͷ)$zY'kכj^(ޞuڶ׫9Zu쥩ܕ,)j݊bZfurv^߳4쥩ܕ,~e~pmyؠubקIgiauڶ׫7rV_쥩Y^v((ץiקn(z쥩v+݊%j-Lu]}{~_sK[7 6צڶ뫽!޶eiק׫mZjW^k-jwbrV_쥩^❷i]{bدrVٴ]ܵ׷4%\,k"歉%jx۫z݊bZfurw^߳4쥩ܕ,~e~pmzЇVj|޲nXۭzyjb+ zZZzw^}-ZbدrVٴ]לէ4%,ճbGZjXrvyeimZZ?݊bZfv}2׍^߳4pG쥩ܕ,)jp,ܕ,}x?rV[7 6fzvZZtZ쥩ܕ,)jx:ددv+ܕ,su^5huدrVٵ]ݼgwm5%~uددv+ܕ,s2 !bZfxv׍]߱4bدrVٴ^aLׇ4%,Z׫9Zuv+݊%j-Lu|^9}v~sK[ZZwv[ͶJ[li쥩ܕ,)j쥩v+݊%j-Lxr|^:}v~sK[6w{)jw%j]߱ll,ףZj쥩v+݊%j-Lxv^;}w~_sK[5 5h'-دv+ܕ,m1w-x<},sIl 5p׭zbدrVٴV̵gq4%]urVvͶ>V^mmzz쥩v+݊%j-Lun^}[~ǟsK[7䶚vV7v+݊%j-Lun^}u~_sK[6{ 6ض7j{)jw%j4ZZZ׹lߜ,ө^)j݊bZf[2ׇ]_40mjjcz譲rV[5ZjjW^mmzz쥩v+݊%j-Lun^}{~_sK[5 5y݊bZf}2ׇ^4Ͷ-hף+-{bدrVٴLJׇ4%~pmm{)jw%j5Z )jw%j6ZrV쥩zZZͿrV[6n7rV[7 xZbدrVٴn!̵W4%^0⥢Lz݊bZfm_^߳4Ͷ[.{-j)jw%j5ZZZil۝?^nޞ^۝zأvZZ{ۋ%K2מZZدv+ܕ,m1ۈw-|i<},sIlߜ,c"u׫! +v)jw%j5Zy֥],ܕ,)jwhɨlm4<݊bZf2]_4yͶ5^)rzWrVO쥩v+݊%j-Lv_}{~sK[7 6 lu%I貖rV_쥩'ȧ-zWsjXuޑ竝ZZZuڊȧ^!z"^ZZv+݊%j-Lv_}{~sK[8ͶŠzvzWv+݊%j-Lv_}{~sK[8ͶEu^z֚׫(u^ZZzI" )zxjקu^jק-nޝ؞׿v+݊%j-Lv_}{~sK[9Ͷqzا+`z!jGuhzZv޲rVO쥩uZ7eg+`z!gZ(bدrVٴoa߼G׷4%~pmz{-Flܕ,)jzuv+݊%j-Lv_u}{~sK[7 6֝j^Z$ȧ-rV_쥩ޕ(]z%zGzwZלjgk +vاrV_쥩z!jGvw^Zjw^دv+ܕ,m1w-}<},sIl 6!z~y]دv+ܕ,m1ۈw-}=},sIl 67jgj譱Z^bدrVٴn!ܵ׷4%,`If)<)jw%j6Zaدv+ܕ,m1ۈw-}<},sIl 6 luv+urڞkm+'z{yƦzy۫zw^zxzأvZZ'mbz{v+݊%j-Lv_z}{~sK[7 6 +v^q+譁&rV_쥩z(J&zwZךq˥y%mjhb^دv+ܕ,m1w-}<},sIl 5譱Z_w-)jw%j4ZbدrVٴn!㬵w4%~pmz֚)ex/zuޟbدrVٴn!ܵ׷4%~pmu鞕ا^ZZ)zxޞ֚Vzvmu˝z֚)ex?v+݊%j-Lv_Z}{~_sK[5Ͷ)mZZ?zuޝ)jw%j6Z)0CTrVO쥩֭rVO쥩zٞ沖rVo쥩mimtZZxZ')jw%j6Zgدv+ܕ,m1ۈw-}m5},sIl 6׫zz,ܕ,)jzdij)쥩ܕ,)jtulܕ,)jz'uylܕ,׏쥩ӲrVo쥩jW'얋myנzZZ?݊bZfr^߳W4ͶrVs 5~-rVw 6ګg褱(x?>鞞eso쥩دv+ܕ,m٨x-}u},sIlߜ,ׅFbدrVٴf̵wG4݊bZfr]_]_sK[7 6 دv+ܕ,nqHxk-Z54%~uدv+ܕ,n1Xv-Zy57%~@دv+ܕ,m1wk-w},sIlk 6ZjzzJ؜bدrVٴ}!ݬi4%~pm[8ޭ݊bZfvխ__4ưmzzW_j"{7un)mدv+ܕ,m1Hwk-Z},sIlߘnv+݊%j-LyV}{~sK[:ͶJמתLzj++brZZ?zfrVO쥩坦n)z{hrVO쥩u]{78Zj,ܕ,)jy%Kv+݊%j-LwV}u~_sK[5 6 lzzzJ؜+ zZj-دv+ܕ,m1hw-Z5},sIlߜ,`qzk]yקrV_쥩)ޞ~^zڞ譅bzzbدrVٴ}ܵk׷4%~pmlܕ,}\_Klܕ,}]Ͷ-),i<Ϯzghǧ-n\)j쥩v+v+݊%j}կ0v+ܕ,nxxo-Z55%~wدv+ܕ,nxxo-Zi54%~wددv+ܕ,sVèxqدrVٴǝLiׇ4%~Jددv+ܕ,s2 !bZf}2է_^4tͶj{fz݊bZfx}2է^4ΰnاv+v+݊%j}էv+ܕ,mqxwo-[}lsIlߞ?v+݊%j-\uV}w~sK[7݊݊bZ1-0v+ܕ,m1߈u-[},sIl۽ܕ,}w~e~pm(ZZyZ)j݊bZfyw2ս]߱4vzu+دv+ܕ,m1߈u-[},sIl۽쥩ܕ,}w~e~pm!zzW_jٞ)j݊bZfyվ_^_4ͼZZylߏrV[7 6[)jw%j

Rozwiązywanie problemów Sony DSC-W730

Jeśli dokładnie przeczytałeś instrukcję, ale nie znalazłeś rozwiązania swojego problemu, poproś o pomoc innych użytkowników

Specyfikacje

Marka: Sony
Kategoria: Aparaty i kamery
Model: DSC-W730

Podobne produkty

Sony ILCE-6300 Instrukcja
Aparaty i kamery - 547 Strony
Sony DSC-RX100M3G Instrukcja
Aparaty i kamery - 2 Strony
Sony DSC-W70 Instrukcja
Aparaty i kamery - 2 Strony
Sony DSC-H7 Instrukcja
Aparaty i kamery - 72 Strony
Sony HDR-XR100E Instrukcja
Aparaty i kamery - 255 Strony
Sony SLT-A77VL Instrukcja
Aparaty i kamery - 522 Strony
Sony DCR-DVD703E Instrukcja
Aparaty i kamery - 238 Strony
Sony HDR-XR500E Instrukcja
Aparaty i kamery - 137 Strony
Sony DSLR-A850Q Instrukcja
Aparaty i kamery - 343 Strony
Sony CCD-TRV87E Instrukcja
Aparaty i kamery - 124 Strony
Sony DCR-HC52E Instrukcja
Aparaty i kamery - 80 Strony